Flype auf dem iPad (Deutsch)

Übersicht

Der größte Teil des Bildschirms bei Flype wird von der Karte eingenommen, die Ihre aktuelle Position beim Flypen zeigt. Die Karte ist eine normale Google Map, d.h. Sie können:

Mit einem Finger die Karte schieben, um die Position verändern
Mit einem Doppeltipp in die Karte hineinzommen, dabei die Flughöhe ändern
Zwei Finger auseinander ziehen, um hinein zu zoomen
Zwei FInger zusammenziehen ("kneifen"), um heraus zu zoomen
Mit zwei Fingern tippen, um heraus zu zoomen

Das Verändern der Karte und die Änderung der Lage des iPad geht nur im "Pause-Modus". Während Sie flypen, können Sie die Karte nur benutzen, um die Fluggeschwindigkeit zu verändern:

Tippen Sie auf die Karte, behalten den Finger auf der Karte und schieben vorsichtig nach oben: Sie beschleunigen so lange Sie den Finger auf der Karte halten!
Tippen Sie auf die Karte, behalten den Finger auf der Karte und schieben vorsichtig nach unten: Sie bremsen ab - so lange Sie den Finger auf der Karte halten!
Doppeltippen Sie auf die Karte, um auf 50 km/h abzubremsen

Tippen Sie die Pause-Taste unter der Karte, um loszuflypen!

Kippen Sie das iPad nach links und rechts, um sich in die Kurve zu legen: die Karte dreht sich
Neigen Sie das iPad nach vorne oder hinten, um die Flughöhe zu ändern: die Details der Karte werden größer oder kleiner
Schieben Sie mit einem Finger auf der Karte nach oben oder unten, um die Fluggeschwindigkeit zu ändern

Die obere Leiste

Dieser Button ist nur sichtbar, wenn Sie das iPad im Hochformat benutzen.

Hier öffnet sich ein schwebender Dialog mit den EInstellungen, den Placemarks und der Startseite. Zum Schließen bitte neben den Dialog tippen. Wenn Sie das iPad im Querformat benutzen, ist dieses Dialogfenster immer am linken Rand eingeblendet und Sie können direkt auf alle Funktionen zugreifen.

Dieser Button zeigt die aktuelle Flugrichtung an, oben ist Nord. Wenn Sie darauf tippen, wird die aktuelle Flugrichtung fixiert - ein Neigen des iPads nach links/rechts führt nicht mehr zur Richtungsänderung.

Dies ist Ihr "künstlicher Horizont", der wie ein richtiger im Flugzeug funktioniert. Die dunkle geneigte Fläche symbolsiert den Boden, die waagrechte weiße Linie Ihr Flypezeug. Sie können daran sehr leicht die aktuelle Fluglage erkennen.

Die erste Abbildung oben zeigt einen Flug nach links, die zweite eine Steigflug (der Boden taucht nach unten weg) und die dritte einen Sinkflug .

Wenn Sie auf den Button tippen, wird die Flughöhe fixiert, die Neigung und damit die Richtung kann dennoch verändert werden. Das ist recht praktisch, wenn das iPad hingestellt wird. Der Button wird leicht grau dargestellt.

In der MItte sehen Sie die aktuelle Flughöhe und Geschwindigkeit. In den Settings können Sie wahlweise auch auf "imperial units" umschalten, also "feet" und "miles per hour" anzeigen lassen.

Ein Tipp auf diesen Button zentriert die Karte auf die aktuelle Position Ihres iPads. Die Ortsbestimmung erfolgt dabei über GPS, oder wird geschätzt, wenn Sie ein iPad ohne 3G und GPS haben.

Die Button-Leiste

Unter der Karte finden Sie die Buttons zur Steuerung von Flype und EarthGlider. Wenn Sie keinen EarthGlider haben, können Sie manche Funktionen hier nicht nutzen.

Start/Pause: Tippen Sie hier, um das Flypen zu beginnen oder zu stoppen

Record (EarthGlider): Sie können Ihre Flüge in EarthGlider aufzeichnen und später z.B. mit Google Earth wieder abspielen.

Neue Placemark: Damit setzen Sie eine Placemark mit der aktuellen Position auf der Karte. Die Daten dieser Placemark (Land, Ort, Adresse, ...) werden dabei automatisch durch einen Google-Service ermittelt.

Straßen (EarthGlider): Der Verlauf und die Bezeichnungen von Straßen werden im EarthGlider ein/ausgeblendet. Wenn Sie die Straßen auf der Karte in Flype einblenden wollne, wählen Sie "Hybrid" als Kartendarstellung in den Settings.

Locations (EarthGlider): Namen von Orten sowie verschiene Arten von Grenzlinien werden im EarthGlider dargestellt.

3D-Gebäude (EarthGlider): Da EarthGlider auf GoogleEarth basiert, können dort auch Gebäude in 3D dargestellt werden. Dies geht zwar nicht überall, ist aber sehr eindrucksvoll in Städten wie San Francisco, Paris oder New York.

Wenn Sie alle Optionen im EarthGlider eingeschaltet haben, sieht die Button-Leiste so aus:

Places

Neben der Karte (im Quermodus) oder im schwebenden Dialog "Places und Settings" haben Sie Zugriff auf die Placemarks, das sind Plätze, die Sie mit einem Tipp besuchen können.

Um eine eigene Placemark hinzuzufügen, tippen Sie auf die gelbe Stecknadel in der Button-Leiste. Placemarks können gelöscht und umsortiert werden. Tippen Sie dazu auf "Edit".

Um eine Placemark zu bearbeiten, tippen Sie auf einen weißen Pfeil im blauen Kreis (s.o.). Dann können Sie die Placemark umbenennen oder Höhe und Fluggeschwindigkeit an der Placemark einstellen.

Dieser Screenshot zeigt das im Hochformat-Modus:

In der Abteilung "Online" finden Sie Placemarks, die andere User von Flype entdeckt haben. Diese können nicht bearbeitet werden, Sie können aber leicht Ihre Lieblings-Location für andere User online stellen:

Tippen Sie auf dieses Icon, dann erscheint ein Dialog, in dem Sie noch Details ergänzen können. Ein Tipp weiter und Sie können mir die Placemark per Mail schicken. Nach einer Prüfung wird Sie in wenigen Tagen für alle online sein!

Vielen Dank!

Settings

Die Settings können Sie als schwebenden Dialog einblenden (iPad im Hochformat) oder direkt neben der Karte anzeigen. So können Sie alle Einstellungen direkt live vornehmen.

Special Places

Set current place as Home: Sie können einen Platz als "Home" bestimmen. Flypen Sie zu einem Platz, dann tippen Sie diesen Button. Position, Flugrichtung und -geschwindigkeit werden gesichert

Go Home: Bringt Sie direkt zu Ihrem "Home"

Go to device's location: Das iPad versucht die aktuelle Position Ihres iPads zu ermitteln (GPS) und positioniert die Karte dort.

Google Maps Style

Die Kerte, auf der Sie navigieren, bietet die üblichen Einstellungen für Google Maps:

Map: Symbolische Kartendarstellung

Hybrid: Satellitenansicht mit übergeblendeten Straßen- und Ortsnamen

Satellite: reine Satellitenansicht

Measurement Units

Metric: Meter und Kilometer werden fast überall auf der Welt verwendet, außer ...

Imperial: feet und miles per hour

Rotate Map to ...

Flype direction: während Sie flypen kann die Karte so gedreht werden, dass Sie immer "nach vorne" fliegen. Diese Kartendarstellung ist sehr intuitiv, dabei werden aber Kartenbezeichnungen gedreht und sind schlechter zu erkennen

North when paused: wenn Sie nicht flypen, also im Pause-Modus sind, können Sie die Karte nach Norden drehen lassen. Das erleichert das Ablesen von Bezeichnungen

Misc.

Show Map Overlay: Die aktuelle Lage des iPads wird durch übergeblendete grüne Linien dargestellt, außerdem wird die Nordrichtung angezeigt. Dies können Sie aber auch ausblenden, da die Informationen auch am Kopf der Seite in "Künstlichen Horizont" dargestellt werden.

Show Help Dialogs: an manchen Stellen der App erscheinen kleine Hilfe-Dialog. Das können Sie mit diesem Schalter vermeiden.

Happy Flyping!

Robert Fischer, tin:b Software

Hinweis: Google Earth und Google Maps sind Warenzeichen von Google Inc.